{"id":30922,"date":"2010-11-25T13:24:00","date_gmt":"2010-11-25T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/?p=30922"},"modified":"2024-05-09T13:12:17","modified_gmt":"2024-05-09T11:12:17","slug":"ksiazka-a-jej-filmowa-adaptacja-25-11-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/ksiazka-a-jej-filmowa-adaptacja-25-11-2010\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cka a jej filmowa adaptacja 25.11.2010"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25 listopada 2010 r. w naszej plac\u00f3wce odby\u0142a si\u0119 lekcja biblioteczna na temat:&nbsp;<strong><em>Ksi\u0105\u017cka a jej filmowa adaptacja<\/em><\/strong>, w kt\u00f3rej uczestniczyli uczniowie klasy II a Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Piotra Skargi w Pu\u0142tusku, wraz z wychowawczyni\u0105 Pani\u0105 Jadwig\u0105 Stosio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem lekcji by\u0142o zapoznanie z r\u00f3\u017cnymi formami komunikat\u00f3w medialnych. Uczniowie, po przeczytaniu wcze\u015bniej i om\u00f3wieniu na zaj\u0119ciach przedmiotowych&nbsp;<em>Lalki&nbsp;<\/em>B. Prusa, obejrzeli w bibliotece jej filmow\u0105 adaptacj\u0119, po czym uwzgl\u0119dniali r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tworzywem filmu i literatury:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>literatura pos\u0142uguje si\u0119 s\u0142owami, zdarzeniami, opisami postaci, miejsc, sytuacji, zapisami dialog\u00f3w, opowiadaniem o zdarzeniach,<\/li>\n\n\n\n<li>film pos\u0142uguje si\u0119 obrazem, muzyk\u0105, d\u017awi\u0119kiem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142odzie\u017c zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce adaptacja filmowa nie jest prostym prze\u0142o\u017ceniem dzie\u0142a literackiego na j\u0119zyk filmu, lecz interpretacj\u0105 utworu dokonan\u0105 przez innego artyst\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec ch\u0119tni uczniowie wst\u0105pili w poczet czytelnik\u00f3w biblioteki, zapoznaj\u0105c si\u0119 przy okazji spotkania z bogactwem zbior\u00f3w bibliotecznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"428\" data-id=\"31072\" src=\"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31072\" srcset=\"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824.jpg 630w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824-300x204.jpg 300w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824-24x16.jpg 24w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824-36x24.jpg 36w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131824-48x33.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"517\" height=\"482\" data-id=\"31075\" src=\"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31075\" srcset=\"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903.jpg 517w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903-300x280.jpg 300w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903-24x22.jpg 24w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903-36x34.jpg 36w, https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131903-48x45.jpg 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 listopada 2010 r. w naszej plac\u00f3wce odby\u0142a si\u0119 lekcja biblioteczna na temat:&nbsp;Ksi\u0105\u017cka a jej filmowa adaptacja, w kt\u00f3rej uczestniczyli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1786,"featured_media":31096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-30922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajecia-edukacyjne-en"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846.jpg",536,416,false],"thumbnail":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846-300x233.jpg",300,233,true],"medium_large":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846.jpg",536,416,false],"large":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846.jpg",536,416,false],"1536x1536":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846.jpg",536,416,false],"2048x2048":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846.jpg",536,416,false],"menu-24x24":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846-24x19.jpg",24,19,true],"menu-36x36":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846-36x28.jpg",36,28,true],"menu-48x48":["https:\/\/bppultusk.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2024\/04\/Zrzut-ekranu-2024-04-08-131846-48x37.jpg",48,37,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>25 listopada 2010 r. w naszej plac\u00f3wce odby\u0142a si\u0119 lekcja biblioteczna na temat:&nbsp;Ksi\u0105\u017cka a jej filmowa adaptacja, w kt\u00f3rej uczestniczyli uczniowie klasy II a Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego im. Piotra Skargi w Pu\u0142tusku, wraz z wychowawczyni\u0105 Pani\u0105 Jadwig\u0105 Stosio. Celem lekcji by\u0142o zapoznanie z r\u00f3\u017cnymi formami komunikat\u00f3w medialnych. Uczniowie, po przeczytaniu wcze\u015bniej i om\u00f3wieniu na zaj\u0119ciach przedmiotowych&nbsp;Lalki&nbsp;B. Prusa, obejrzeli w bibliotece jej filmow\u0105 adaptacj\u0119, po czym uwzgl\u0119dniali r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tworzywem filmu i literatury: literatura pos\u0142uguje si\u0119 s\u0142owami, zdarzeniami, opisami postaci, miejsc, sytuacji, zapisami dialog\u00f3w, opowiadaniem o zdarzeniach, film pos\u0142uguje si\u0119 obrazem, muzyk\u0105, d\u017awi\u0119kiem. M\u0142odzie\u017c zwr\u00f3ci\u0142a uwag\u0119, \u017ce adaptacja filmowa nie jest prostym&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/en\/category\/dzialalnosc-en\/zajecia-edukacyjne-en\/\" rel=\"category tag\">Educational activities<\/a>","author_info_v2":{"name":"Monika Korpak-Le\u015bniewska","url":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/author\/mkorpak\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1786"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30922"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45943,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30922\/revisions\/45943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bppultusk.edu.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}